摘要:芮效卫(David Roy)教授,1933年出生于江苏南京。1965年获哈佛大学历史与东亚语言博士。1967年起执教于芝加哥大学东亚研究中心。为芮效卫赢得广。泛声誉的是他历时30年完成的《金瓶梅》英译五卷本(The Plum in the Golden Vaseor,Chin P'ing Mei),这是以《金瓶梅词话》为翻译底本的第一个英语全译本,其中含有数千条关于中国文学和文化的注释,被《纽约时报》(The New York Times)誉为“打开中国文学和文化的一一扇窗口”。
分类:期刊> 人文社会科学> 哲学与人文科学> 中国语言文字
收录:知网收录(中) > 维普收录(中) > 国家图书馆馆藏 > 上海图书馆馆藏
关键词:中国文学 英译本 文化 教授 窗口
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社