摘要：车连义是俄罗斯最著名的中国现当代诗歌翻译者，《蜀道难：中国50和80年代的诗歌》是其最重要的代表作之一。其译作不仅准确传达了中国诗人的思想，而且巧妙运用了俄文诗歌的韵律和乐感，契合了俄罗斯读者对诗歌的审美需要，促进了中国现当代诗歌在俄罗斯的传播与接受。
分类：期刊> 人文社会科学> 哲学与人文科学> 世界文学
收录：CSSCI 南大期刊(含扩展版) > 统计源期刊(中国科技论文优秀期刊) > 知网收录(中) > 维普收录(中) > 万方收录(中) > 国家图书馆馆藏 > 上海图书馆馆藏
关键词：中国现当代诗歌 俄罗斯
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
