摘要：小说《花桥荣记》是台湾桂籍作家白先勇先生的著名短篇之一,由胡筱坪、张仁胜分别担纲导演、编剧改编而成的同名话剧《花桥荣记》于2016年10月26日在广西桂林大剧院首演。编剧通过重置、扩充、新增等方法的使用,实现小说话剧的文本转换,开辟出较之于原著的陌生空间,为观众带来“熟悉（小说意旨）——陌生（话剧舞台）——再熟悉（乡情）”的观剧体验,实现观演关系的良性互动和乡情表达的深化。
分类：期刊> 人文社会科学> 哲学与人文科学> 文艺理论
收录：知网收录(中) > 维普收录(中) > 万方收录(中) > 国家图书馆馆藏 > 上海图书馆馆藏
关键词：小说 话剧 文本转换 陌生空间 乡情
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
