摘要：埃文·佐哈儿提出的“多元系统理论”促成了翻译研究的“文化转向”,开创了面向译入语文化的翻译研究。翻译由于受到社会、文化、政治、历史等诸多因素的影响,在文学多元系统中的地位不断变化。翻译文学在“五四”前后经历了从中国文学系统的边缘走向中心的特殊过程。多元系统理论关注了隐形的社会文化力量,将翻译文学引入一个更宽广的文化领域。
分类：期刊> 人文社会科学> 社会科学II> 教育综合
收录：知网收录(中) > 维普收录(中) > 万方收录(中) > 国家图书馆馆藏 > 上海图书馆馆藏
关键词：翻译文学 多元系统理论 五四时期 翻译策略
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
