摘要:在对小说进行"汉译壮"时,不仅要在文艺美学、文学真实上下工夫,还必须把握一定的技巧。本文以凡一平的中篇小说《理发师》"汉译壮"为例,探讨对广西壮族作家以汉文创作的小说进行壮文翻译的策略。
分类:期刊> 人文社会科学> 哲学与人文科学> 中国语言文字
收录:知网收录(中) > 维普收录(中) > 国家图书馆馆藏 > 上海图书馆馆藏
关键词:壮族作家 汉译壮小说 翻译策略
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
摘要:在对小说进行"汉译壮"时,不仅要在文艺美学、文学真实上下工夫,还必须把握一定的技巧。本文以凡一平的中篇小说《理发师》"汉译壮"为例,探讨对广西壮族作家以汉文创作的小说进行壮文翻译的策略。
分类:期刊> 人文社会科学> 哲学与人文科学> 中国语言文字
收录:知网收录(中) > 维普收录(中) > 国家图书馆馆藏 > 上海图书馆馆藏
关键词:壮族作家 汉译壮小说 翻译策略
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社