摘要：莱斯和纽马克的文本类型理论重在辨析不同文本的功能和语言特点，是翻译研究普遍的基础理论之一，自20世纪90年代引进以来，我国翻译研究者动辄套用。作者认为，应用翻译文本类型要根据实际需要予以细分，普遍理论要拓展。本文借用ESP的文类分析对文本分类细化。文类分析和文类细化可对翻译研究，特别对翻译培训、翻译策略的研究提供理据。
分类：期刊> 人文社会科学> 哲学与人文科学> 外国语言文字
收录：CSSCI 南大期刊(含扩展版) > 北大期刊(中国人文社会科学期刊) > 统计源期刊(中国科技论文优秀期刊) > 知网收录(中) > 维普收录(中) > 万方收录(中) > 国家图书馆馆藏 > 上海图书馆馆藏
关键词：文类分析 文类细化 应用翻译研究 翻译培训 翻译策略
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
