摘要：借助“功能对等”理论，以中医基本术语“五行”为例，对目前已有的译语进行对比分析。通过追溯该概念的源流及所蕴含的中国古代医学、文化和哲学内涵，体察该术语原语与译入语读者的反馈，并以此为依据，总结“功能对等”理论关照下中医基本术语英译的基本步骤。
分类：期刊> 人文社会科学> 社会科学II> 教育综合
收录：知网收录(中) > 维普收录(中) > 万方收录(中) > 国家图书馆馆藏 > 上海图书馆馆藏
关键词：中医术语 功能对等 五行 汉译英
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
