摘要:庞德的《七湖诗》,是基于日本佐佐木玄龙绘八景图玉涧题诗的英译而创作.本文通过史料耙梳,分析玄龙八景图题诗款识玉涧的致因及日本八景诗形成的背景,探讨日本八景如何展开.以八景中“远”意为例,论考八景诗“远”意象在东渐西传中的意蕴流变.旨在厘清史实,以期从更深层面认识潇湘八景融通东西文化的意义.
分类:期刊> 人文社会科学> 哲学与人文科学> 外国语言文字
收录:知网收录(中) > 维普收录(中) > 万方收录(中) > 国家图书馆馆藏 > 上海图书馆馆藏 > 文摘与引文数据库
关键词:潇湘八景 远意
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社