摘要:杜甫诗歌中含有大量数词,因此,数词的翻译是杜甫诗歌翻译的一个重要部分。文章以许渊冲先生《杜甫诗选》中收录的49首杜诗为例,将杜甫诗歌中的数词主要分为六大类,旨在了解杜甫诗歌中数词的使用规律,探讨许先生对相关数词的翻译策略,并归纳总结其数词常用翻译方法的具体运用情境。
分类:期刊> 人文社会科学> 哲学与人文科学> 文艺理论
收录:知网收录(中) > 维普收录(中) > 万方收录(中) > 国家图书馆馆藏 > 上海图书馆馆藏
关键词:杜甫诗歌 数词 翻译
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社