摘要：广东省河源市东源县万绿湖库区的锡场镇治溪村有一种当地人称为“贼佬话”的民间隐语，亦称“双音话”。这种“双音话”建立在当地客家话的基础上，目前只有少数当地村民会使用，处于濒危状态。当地的“双音话”有两种构造规则：一种是原字音的声韵前后对调；另一种是原字音保留在第一个音节。第一种规则的“双音话”比较隐晦，不容易被人破译。
分类：期刊> 人文社会科学> 社会科学II> 教育综合
收录：知网收录(中) > 维普收录(中) > 万方收录(中) > 国家图书馆馆藏 > 上海图书馆馆藏
关键词：隐语 双音话 客家方言 水源音
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
