摘要：周作人在其中文作品中使用的“人间”一词具有多义性。他笔下“人间”一词的用法,大致可以分为三类情况：第一、表示“人”之意;第二、表示“人间世界”之意;第三、既可表示“人”也可表示“人间世界”之意。其中,特别是用“人间”来表示“人”之意味的场合,大多都可视为源自于日语词的借用。由于日语中的“人间”一词本身就在中日语言的历史演变中兼具了跨越中日语际的两义性,故而我们在理解时需要格外注意。
分类：期刊> 人文社会科学> 哲学与人文科学> 中国文学
收录：CSSCI 南大期刊(含扩展版) > 北大期刊(中国人文社会科学期刊) > 知网收录(中) > 维普收录(中) > 国家图书馆馆藏 > 上海图书馆馆藏
关键词：人间 日语 词汇 绝交信
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
