摘要:文章从汉泰对比的角度对汉语"动—名"离合词"A+过+B"的形式和意义进行了分析,认为从形式上来看,汉语动态助词"过"与泰语助动词"■"对应时,"■"位于泰语词或短语之前,而与形容词"■"对应时,"■"则位于泰语词或短语之后;从意义上来看,汉语动态助词"过1"和泰语形容词"■"的意义基本相同,即表"完毕"义;汉语动态助词"过2"和泰语助动词""的意义基本相同,即表"经验"义。
分类:期刊> 人文社会科学> 社会科学II> 教育综合
收录:CSSCI 南大期刊(含扩展版) > 北大期刊(中国人文社会科学期刊) > 知网收录(中) > 维普收录(中) > 万方收录(中) > 国家图书馆馆藏 > 上海图书馆馆藏
关键词:汉语 泰语 形式 意义 对比
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社