摘要:从学术观点看,《后典》当属于包括《旧约》和《新约》的“圣经”之不可分割的部分。《后典》文本翻译一直与旧约、新约的翻译同步,或紧随其后,呈现出独特性。然而,对《后典》的翻译、地位和作用的研究目前依然薄弱。本文综述《后典》的集成和翻译史,重点探讨《后典》英译及其文本形态沿革,触及其背后的宗教原因,最后明确《后典》翻译研究的价值。
分类:期刊> 人文社会科学> 哲学与人文科学> 外国语言文字
收录:知网收录(中) > 维普收录(中) > 国家图书馆馆藏 > 上海图书馆馆藏
关键词:后典 翻译 文本形态 沿革
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社