摘要：我国公示语翻译存在着大量问题,＂误译、死译、胡译＂现象泛滥,严重影响大国形象。本文以汉英公示语语言风格差异为切入点,探讨公示语互文性翻译策略,并试图构建互文性翻译能力构成模型,进而阐明译者须具备互文性翻译能力,才能实现汉英公示语的互文转换。
分类：期刊> 自然科学与工程技术> 基础科学> 基础科学综合
收录：统计源期刊(中国科技论文优秀期刊) > 知网收录(中) > 维普收录(中) > 万方收录(中) > 国家图书馆馆藏 > 上海图书馆馆藏
关键词：公示语 互文性 语言风格 翻译策略 翻译能力
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
