摘要:一、构成与"构成主义"对于一个舶来艺术名词的解读与翻译,历来是一个复杂的问题。它既有外来语的直译与意译的关系,也有原型的狭义与广义性问题,更有与汉语对应的中国式理解与释读的问题,同时也涉及到专有意义及这一意义在传播、发展、异化过程中的转换与表述,以及其在传播过程中一些约定俗成的使用范围的界定。在讨论"构成"的意义时也面临同样的问题。
分类:期刊> 人文社会科学> 哲学与人文科学> 美术书法雕塑与摄影
收录:知网收录(中) > 维普收录(中) > 国家图书馆馆藏 > 上海图书馆馆藏
关键词:水墨 传播过程 直译与意译 构成主义 约定俗成 外来语 性问题 中国式
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社